Vide

Total : 0,00 €
Wallace Stevens Alexandre Prieux Corlevour Revue NUNC poésie anglaise

L'HOMME A LA GUITARE BLEUE

112 p., broché, 2018. Traduction Alexandre Prieux
Collection:
Poésie
17,00 €

Wallace Stevens
THE MAN WITH THE BLUE GUITAR / L’homme à la guitare bleue
suivi de
Lettres à Renato Poggioli  & Lettres à Hi Simons
traduction de l’anglais (U.S.) par Alexandre Prieux
 

Extrait :

Rejette les lumières, les définitions,
Et dis de ce que tu vois dans le noir

Que c’est ceci ou bien cela,
Mais n’emploie pas les noms en ruines.

Crois-tu pouvoir marcher dans cet espace
Sans rien savoir de sa folie,

De ses engendrements jubilatoires ?
Rejette les lumières. Rien ne doit demeurer

Entre toi et les formes que tu prends
Une fois leur écorce détruite.

Toi comme tu es ? Tu es toi-même.
La guitare bleue te débusque.